JiBX http://jibx.sourceforge.net/

こちらもJavaクラス中心に使うのが便利そうな気がするけど、マッピング定義とかもできる模様。